Ray Tango y Gabriel Cash son dos detectives especializados en narcóticos que no se soportan el uno al otro. El criminal Yves Perret, furioso con ellos porque le han hecho perder dinero, les busca para matarlos. Pero son cogidos en la escena de un crimen y van a prisión con aquellos a los que habían encerrado. Ahora tendrán que confiar el uno en el otro.

El 31 de octubre del 2003, un joven fue apuñalado hasta la muerte. Un año después, en una fiesta de Halloween, 6 personas fueron masacradas en una localidad remota. Las caras de las víctimas fueron despellejadas y mutiladas hasta quedar irreconocibles. Estos crímenes todavía están sin resolver y continúan siendo investigados.